Changer la vitesse d’une vidéo

Ce qui change quand on change la vitesse

Une vidéo est une suite d’images, chacune avec un horodatage. L’accélérer avance chaque image dans le temps, si bien que les mêmes images défilent en moins de temps ; la ralentir les espace. L’image elle-même n’est pas redessinée, seulement recalée dans le temps puis encodée de nouveau. À 2x, une vidéo de 10 minutes dure 5 minutes ; à 0,5x, elle en dure 20.

• Plus vite convient aux tutoriels, aux enregistrements d’écran et aux longues démonstrations, où le public veut l’information sans l’attente. 1,5x garde la parole facile à suivre ; 2x reste compréhensible pour la plupart des gens.
• Plus lent convient au sport, à la danse et à tout mouvement rapide qui mérite d’être étudié. 0,5x et 0,25x étirent un instant.
• Façon accéléré : 3x ou 4x transforme une scène longue et lente, comme des nuages ou une rue animée, en résumé rapide.

Les images quand on accélère

Lire à 4x une vidéo à 30 images par seconde voudrait dire 120 images par seconde, plus que ce que les écrans et les lecteurs peuvent afficher. En accélérant, l’outil retire donc les images qui tomberaient à moins d’un soixantième de seconde d’intervalle, en gardant au plus 60 images par seconde. Le mouvement reste fluide et le fichier ne porte pas d’images que personne ne verrait. En ralentissant, chaque image est gardée et affichée plus longtemps : un ralenti issu d’une caméra normale paraît donc un peu saccadé ; un vrai ralenti fluide demande des images tournées à haute fréquence.

Garder des voix naturelles

Joué plus vite, le son monte normalement dans les aigus, l’effet voix de souris ; joué plus lentement, il descend, comme une cassette ralentie. Garder la hauteur d’origine, activé par défaut, étire ou resserre le son dans le temps sans changer sa hauteur, grâce à WSOLA, une méthode qui découpe le son en courts morceaux qui se chevauchent et les raccorde là où leurs ondes coïncident. Les voix sonnent comme la même personne parlant plus vite ou plus lentement. Désactivez-le si vous voulez l’effet.

Le son est recalé en mémoire, ce qui permet des fichiers jusqu’à 45 minutes d’audio. Pour des vidéos plus longues, coupez-les d’abord avec découper une vidéo, ou choisissez Retirer l’audio si le son n’a pas d’importance.

Poids du résultat

La vidéo est encodée de nouveau avec l’encodeur de votre appareil : le résultat est un fichier neuf dont le poids suit sa nouvelle durée, plus court quand elle est accélérée, plus long quand elle est ralentie. Pour la faire passer ensuite sous une limite de poids, utilisez compresser une vidéo.

En cas de problème

• Il indique que l’audio dure plus de 45 minutes. Coupez la vidéo, ou retirez l’audio.
• Le ralenti est saccadé. La vidéo n’a pas été tournée à haute fréquence d’images : il n’y a pas d’images supplémentaires à montrer. Choisissez un ralenti plus doux, comme 0,75x.
• Il indique que la vidéo ne peut pas être recalée dans le conteneur choisi. Choisissez MP4 en sortie.
• Le navigateur dit qu’il ne peut pas le faire. L’outil a besoin de WebCodecs, que fournissent Chrome, Edge, Safari 16.4 ou plus récent et Firefox 130 ou plus récent.