Saltar al contenido

Añadir marca de agua y números de página a un PDF

  • Funciona en tu dispositivo
  • Funciona sin conexión una vez cargada

Marca documentos como Borrador o Confidencial, añade números de página o coloca un encabezado y un pie de página en cada página. Elige el tamaño de letra, el color, la rotación y la opacidad, decide qué páginas lo llevan y descarga el PDF estampado.

Cómo funciona

  1. Suelta un PDF.
  2. Escribe el texto de la marca de agua o elige el estilo de numeración.
  3. Estampa las páginas y descarga.

Por qué usarla

  • Marcas de agua de texto en diagonal, centradas o en mosaico.
  • Números de página como 1, - 1 - o 1 / 9.
  • Encabezados y pies de página con variables como la página y la fecha.
  • Controles de rango de páginas y opacidad.

Sellar PDF: marcas de agua, encabezados, pies y números de página

Dos trabajos en una herramienta

La herramienta añade cosas encima de cada página sin tocar lo que ya hay. Una marca de agua es una línea de texto grande y tenue que cruza la página, como BORRADOR, CONFIDENCIAL o COPIA. Los encabezados y pies son líneas pequeñas arriba y abajo, casi siempre números de página, pero también el título de un documento, una fecha o el nombre de un archivo. Puedes usar uno de los dos, o ambos a la vez. La vista previa muestra la primera página con tus ajustes mientras los cambias.

Marcas de agua que funcionan

Una marca de agua tiene que verse sin estorbar la lectura. El valor por defecto, texto rojo al 18 % de opacidad girado 45 grados, se lee bien bajo el texto de la mayoría de los documentos. Unos pocos ajustes cubren casi todas las necesidades:

  • Tamaño: unos 60 puntos cruzan en diagonal una página A4 o Carta con una sola palabra; las frases más largas necesitan menos.
  • Opacidad: del 10 al 25 % para documentos que la gente tiene que leer, más para vistas previas que no quieres que se reutilicen.
  • Repetir por toda la página coloca el texto en mosaico, más difícil de recortar de una captura de pantalla.
  • Color: el gris se ve neutro; el rojo indica un estado como borrador o confidencial.

Una marca de agua añadida así es una capa aparte sobre la página. Se ve en pantalla y al imprimir, pero alguien con un editor de PDF puede quitarla, como cualquier capa añadida. Para documentos que no deben reutilizarse, combínala con una contraseña de proteger un PDF que bloquee la edición, o comparte una copia aplanada hecha con comprimir PDF con Aplanar páginas.

Encabezados, pies y números de página

Cada uno de los seis huecos, izquierda, centro y derecha arriba y abajo, acepta cualquier texto más cuatro marcadores que se rellenan en cada página: {n} para el número de página, {total} para el número de páginas, {date} para la fecha de hoy y {filename} para el nombre del archivo. Un clic aplica estilos de numeración comunes como Página 1 de 9, 1, - 1 - o 1 / 9.

  • Empezar la numeración en continúa una secuencia, para un documento que sigue a otro.
  • Omitir la primera página deja limpia la portada y empieza los números visibles en la página 2.
  • Solo estas páginas limita el sello a rangos como 2-10.
  • Tamaño del texto y Distancia al borde mantienen los números lejos del contenido de la página; 28 puntos desde el borde sirven para la mayoría de los documentos.

Texto en cualquier idioma

El texto en idiomas de Europa occidental se escribe en el PDF como texto real, con la fuente estándar Helvetica que tiene todo lector de PDF. El texto que las fuentes estándar no pueden contener, como el árabe, el griego, el chino o los emoji, se dibuja en cambio como una imagen nítida al triple de tamaño, para que se vea bien en cualquier lector sin incrustar una fuente pesada.

Si algo sale mal

  • La marca de agua tapa el texto. Baja la opacidad, o elige gris.
  • Los números se solapan con el contenido de la página. Aumenta la distancia al borde o baja el tamaño del texto.
  • Dice que el PDF está protegido con contraseña. Desbloquéalo primero con desbloquear PDF, si tienes derecho a hacerlo.
  • Los números de página deberían saltarse algunas páginas. Usa Solo estas páginas, o sella las partes por separado tras dividirlas con dividir PDF.

Usos populares de esta herramienta

Preguntas y respuestas

¿Puedo añadir solo números de página?

Sí. Activa los números de página y deja vacía la marca de agua.

¿Funciona con tildes y otros alfabetos?

Sí. El texto que una fuente PDF estándar no puede dibujar se genera como imagen, así que aparece correctamente.

¿Se sube mi PDF?

No, el estampado se hace en tu navegador.

Guías relacionadas

PDF6 min de lectura

Cómo censurar un PDF correctamente

Ocultamos los datos privados de un extracto de cuatro maneras y luego intentamos recuperarlos. Los recuadros negros y una copia escaneada lo revelaron todo. Solo un método no dejó nada.

Esc