Zum Inhalt springen

Wasserzeichen und Seitenzahlen in ein PDF einfügen

  • Läuft auf Ihrem Gerät
  • Funktioniert offline, sobald geladen

Kennzeichnen Sie Dokumente als Entwurf oder Vertraulich, fügen Sie Seitenzahlen hinzu oder setzen Sie Kopf- und Fußzeile auf jede Seite. Wählen Sie Schriftgröße, Farbe, Drehung und Deckkraft, legen Sie fest, welche Seiten es bekommen, und laden Sie das gestempelte PDF herunter.

So funktioniert es

  1. Legen Sie ein PDF ab.
  2. Geben Sie den Wasserzeichentext ein oder wählen Sie einen Nummerierungsstil.
  3. Stempeln Sie die Seiten und laden Sie herunter.

Warum dieses Tool

  • Text-Wasserzeichen diagonal, zentriert oder gekachelt.
  • Seitenzahlen wie 1, - 1 - oder 1 / 9.
  • Kopf- und Fußzeilen mit Platzhaltern wie Seite und Datum.
  • Seitenbereich und Deckkraft einstellbar.

PDFs stempeln: Wasserzeichen, Kopf- und Fußzeilen und Seitenzahlen

Zwei Aufgaben in einem Werkzeug

Der Stempel fügt auf jeder Seite etwas hinzu, ohne anzurühren, was schon da ist. Ein Wasserzeichen ist eine große, blasse Textzeile quer über die Seite, etwa ENTWURF, VERTRAULICH oder KOPIE. Kopf- und Fußzeilen sind kleine Zeilen oben und unten, meist Seitenzahlen, aber auch ein Dokumenttitel, ein Datum oder ein Dateiname. Sie können eines davon nutzen oder beides zugleich. Die Vorschau zeigt beim Ändern die erste Seite mit Ihren Einstellungen.

Wasserzeichen, die funktionieren

Ein Wasserzeichen muss sichtbar sein, ohne beim Lesen zu stören. Der Standard, roter Text mit 18 % Deckkraft um 45 Grad gedreht, bleibt unter dem Text der meisten Dokumente lesbar. Ein paar Anpassungen decken die meisten Bedürfnisse ab:

  • Größe: Etwa 60 Punkte überspannen eine A4- oder Letter-Seite diagonal bei einem einzelnen Wort; längere Phrasen brauchen weniger.
  • Deckkraft: 10 bis 25 % für Dokumente, die Menschen lesen müssen, mehr für Vorschauen, die nicht weiterverwendet werden sollen.
  • Über die ganze Seite wiederholen kachelt den Text, was schwerer aus einem Screenshot herauszuschneiden ist.
  • Farbe: Grau wirkt neutral; Rot signalisiert einen Status wie Entwurf oder vertraulich.

Ein so hinzugefügtes Wasserzeichen ist eine eigene Ebene auf der Seite. Es erscheint am Bildschirm und im Druck, aber jemand mit einem PDF-Editor kann es entfernen, wie jede hinzugefügte Ebene. Für Dokumente, die nicht weiterverwendet werden dürfen, kombinieren Sie es mit einem Passwort aus PDF schützen, das das Bearbeiten sperrt, oder teilen Sie eine mit PDF komprimieren auf Seiten zu Bildern erstellte Kopie.

Kopfzeilen, Fußzeilen und Seitenzahlen

Jedes der sechs Felder, links, Mitte und rechts, oben und unten, nimmt beliebigen Text plus vier Platzhalter an, die pro Seite gefüllt werden: {n} für die Seitenzahl, {total} für die Zahl der Seiten, {date} für das heutige Datum und {filename} für den Dateinamen. Ein Klick setzt gängige Nummerierungsstile wie Seite 1 von 9, 1, - 1 - oder 1 / 9.

  • Nummerierung beginnt bei setzt eine Folge fort, für ein Dokument, das auf ein anderes folgt.
  • Erste Seite überspringen lässt ein Deckblatt frei und beginnt die sichtbaren Zahlen auf Seite 2.
  • Nur diese Seiten begrenzt den Stempel auf Bereiche wie 2-10.
  • Textgröße und Abstand zum Rand halten die Zahlen vom Seiteninhalt fern; 28 Punkte vom Rand passen für die meisten Dokumente.

Text in jeder Sprache

Text in westeuropäischen Sprachen, auch Deutsch mit seinen Umlauten, wird als echter Text in das PDF geschrieben, in der Standardschrift Helvetica, die jeder PDF-Reader hat. Text, den die Standardschriften nicht aufnehmen können, etwa Arabisch, Griechisch, Chinesisch oder Emojis, wird stattdessen als scharfes Bild in dreifacher Größe gezeichnet, damit er in jedem Reader richtig aussieht, ohne eine große Schrift einzubetten.

Wenn etwas schiefgeht

  • Das Wasserzeichen verdeckt den Text. Senken Sie die Deckkraft, oder wählen Sie Grau.
  • Zahlen überlagern den Seiteninhalt. Vergrößern Sie den Abstand zum Rand oder verkleinern Sie die Textgröße.
  • Es meldet, dass das PDF passwortgeschützt ist. Entsperren Sie es zuerst mit PDF entsperren, sofern Sie dazu berechtigt sind.
  • Seitenzahlen sollen manche Seiten überspringen. Nutzen Sie Nur diese Seiten, oder stempeln Sie die Teile getrennt, nachdem Sie mit PDF teilen geteilt haben.

Beliebte Einsatzzwecke dieses Tools

Fragen und Antworten

Kann ich nur Seitenzahlen hinzufügen?

Ja. Schalten Sie die Seitenzahlen ein und lassen Sie das Wasserzeichen leer.

Funktioniert es mit Umlauten und anderen Schriften?

Ja. Text, den eine Standard-PDF-Schrift nicht darstellen kann, wird als Bild gezeichnet und erscheint daher korrekt.

Wird mein PDF hochgeladen?

Nein, das Stempeln passiert in Ihrem Browser.

Passende Ratgeber

PDF6 Min. Lesezeit

Ein PDF richtig schwärzen

Wir haben die privaten Angaben eines Kontoauszugs auf vier Arten versteckt und dann versucht, sie zurückzuholen. Schwarze Balken und eine gescannte Kopie gaben alles preis. Nur eine Methode ließ nichts zurück.

Esc