Pular para o conteúdo

Tarjar um PDF

  • Roda no seu dispositivo
  • Funciona offline depois de carregada

Em muitos editores, desenhar um retângulo preto sobre um texto só o esconde, e as palavras continuam podendo ser selecionadas e copiadas. Aqui, cada página que você tarja vira uma imagem com as tarjas incorporadas, então o texto coberto desaparece para sempre. Pesquise e-mails, números de telefone ou qualquer frase e cubra tudo com um clique.

Como funciona

  1. Abra seu PDF.
  2. Arraste retângulos sobre o conteúdo ou pesquise textos e padrões.
  3. Aplique as tarjas e baixe o PDF achatado.

Por que usar

  • Tarja de verdade: as páginas tarjadas viram imagens.
  • Pesquise e cubra textos, e-mails, telefones, números de cartão e mais.
  • Escolha 150, 200 ou 300 DPI para as páginas tarjadas.
  • As páginas sem mudanças ficam como estão.

Tarjar um PDF para o texto oculto sumir de verdade

Por que uma caixa preta não basta

Desenhar um retângulo preto sobre um texto num editor de PDF só o cobre. O texto continua no arquivo, por baixo, e qualquer pessoa pode selecioná-lo, copiá-lo ou procurá-lo. Documentos vazados assim viram notícia com frequência. No nosso próprio teste, copiar o texto de um extrato com cinco dados cobertos por caixas devolveu os cinco. Digitalizações não são mais seguras depois que o reconhecimento de texto acrescentou uma camada de texto invisível: a camada guarda cada palavra embaixo das caixas.

Esta ferramenta remove o texto. Cada página com uma caixa é desenhada como imagem com as caixas pintadas, e essa imagem substitui a página. Não sobra texto embaixo para recuperar. Nosso artigo sobre como tarjar um PDF mostra o teste em detalhe.

Encontrar o que esconder

Desenhe caixas à mão sobre qualquer coisa numa página, inclusive assinaturas, fotos e letra de mão. Para texto, digite-o em Texto a procurar e cada ocorrência do documento é marcada de uma vez, o que é muito mais seguro que caçar por cinquenta páginas a olho. Ative Expressão regular para procurar padrões em vez de palavras exatas:

Para encontrarPadrão
Endereços de e-mail[\w.+-]+@[\w-]+\.[\w.]+
Qualquer sequência de 8 ou mais dígitos, como números de conta\d{8,}
Números de cartão escritos em grupos de quatro\d{4}[ -]\d{4}[ -]\d{4}[ -]\d{4}
Um nome com qualquer uso de maiúsculaso nome, com Diferenciar maiúsculas e minúsculas desativado

Confira as marcas antes de salvar: a busca só encontra o texto que o PDF realmente contém. Páginas digitalizadas, texto dentro de imagens e letra de mão precisam de caixas desenhadas à mão.

Nitidez e tamanho do arquivo

Como as páginas tarjadas viram imagens, duas configurações decidem como elas ficam. Nitidez das páginas tarjadas define a resolução: 150 dpi para um arquivo menor, 200 dpi equilibrado, 300 dpi para impressão. Formato da imagem é JPEG para arquivos menores ou PNG para um texto mais nítido. Só as páginas com caixas mudam; todas as outras são copiadas exatamente como eram, com o texto ainda pesquisável.

As páginas tarjadas perdem o texto selecionável, os links e os marcadores, que é o preço de remover o que estava embaixo das caixas. Se o resto da página precisa continuar pesquisável, passe o arquivo pronto pelo conversor de imagem para texto para acrescentar uma nova camada de texto: as palavras tarjadas sumiram da imagem, então não podem voltar.

Não esqueça os lugares escondidos

  • Título e autor: os leitores de PDF os mostram nas propriedades do documento, e muitas vezes eles contêm o nome de um cliente. São removidos por padrão.
  • O nome do arquivo: renomeie o arquivo antes de enviá-lo se o nome diz o que foi escondido.
  • Outras cópias: tarje o documento que você envia, e guarde o original num lugar seguro e separado.

Se algo der errado

  • A busca não encontra nada numa digitalização. Páginas digitalizadas não têm texto para procurar. Desenhe caixas à mão.
  • A expressão regular mostra um erro. Confira o padrão, ou desative Expressão regular e procure o texto simples.
  • O arquivo cresceu muito. As páginas tarjadas são imagens. Escolha 150 dpi e JPEG, ou tarje menos páginas.

Perguntas e respostas

O texto tarjado pode ser recuperado?

Não. As páginas tarjadas contêm só uma imagem com retângulos pretos, então não sobra nenhum texto por baixo.

O que acontece com o resto do documento?

As páginas sem tarja são copiadas sem mudanças. As páginas tarjadas perdem o texto selecionável, os marcadores e os links.

Os retângulos ficam exatamente sobre os resultados da pesquisa?

As posições são estimadas a partir da camada de texto e ampliadas um pouco por segurança. Confira cada uma na página antes de salvar.

Guias relacionados

PDF6 min de leitura

Como tarjar um PDF do jeito certo

Escondemos os dados privados de um extrato de quatro jeitos e depois tentamos recuperá-los. As caixas pretas e uma cópia digitalizada revelaram tudo. Só um método não deixou nada para trás.

Privacidade e segurança6 min de leitura

Os conversores online enviam seus arquivos?

A maioria dos conversores online envia seu arquivo para um servidor; alguns fazem o trabalho no seu navegador. Veja como saber em um minuto de que tipo é um site, e como foi cada requisição quando convertemos uma foto no nosso.

Esc